Estás sin conexión. Mostramos datos guardados cuando están disponibles.

Iniciá sesión para costo real personalizado, ahorro mensual y viajes optimizados.

Entrar
Legal

Términos y Condiciones de Uso de Nafti

Última actualización: 21 de agosto de 2026

Este documento es un borrador todavía no revisado por un abogado matriculado. Si tenés dudas, escribinos a hola@nafti.app.

1. Quiénes somos y qué es este documento

Nafti (el "Servicio") es una plataforma web accesible en nafti.app que permite consultar estaciones de servicio, sus precios de combustible y sus servicios disponibles, así como reportar precios observados por los propios usuarios.

El Servicio es operado por Dylan Aquiles Dionich Guzman, CUIT/CUIL 20-44093516-9, con domicilio en Pavón 3062, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, que opera bajo el nombre de fantasía "Bimolabs" (en adelante, "el Titular", "nosotros").

Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan el acceso y uso del Servicio. Al registrarte o utilizar Nafti, aceptás estos Términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no debés utilizar el Servicio.

El tratamiento de tus datos personales se rige por la Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.

2. Acceso al Servicio: fase de prueba cerrada

Nafti se encuentra actualmente en una fase de prueba cerrada. El registro está restringido a una lista de direcciones de correo electrónico previamente autorizadas por el Titular. La solicitud de registro con una dirección no autorizada será rechazada.

Esto implica, y lo aceptás expresamente:

  • El Servicio se ofrece "tal como está" ("as is"), en estado de prueba, y puede contener errores, datos incompletos o interrupciones.
  • No garantizamos disponibilidad continua. El Servicio puede ser suspendido, modificado o discontinuado total o parcialmente, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso.
  • Podemos revocar tu acceso en cualquier momento y sin expresión de causa durante esta fase.
  • Los datos cargados durante esta fase pueden ser eliminados si resulta necesario reiniciar la base de datos por razones técnicas. No debés utilizar Nafti como único registro de información que te importe conservar.

3. Requisitos para usar el Servicio

Para registrarte y utilizar Nafti debés:

  • Ser mayor de 18 años. El Servicio no está dirigido a menores de edad y no recolectamos deliberadamente datos de personas menores de 18 años.
  • Contar con una dirección de correo electrónico válida incluida en la lista de acceso autorizado.
  • Proporcionar información veraz, exacta y actualizada al momento del registro y mantenerla actualizada.

4. Tu cuenta

Sos el único responsable de:

  • La confidencialidad de tu contraseña y de toda actividad realizada desde tu cuenta.
  • Notificarnos de inmediato ante cualquier uso no autorizado de tu cuenta, escribiendo a hola@nafti.app.

Tu cuenta es personal e intransferible. No podés cederla, venderla ni permitir que terceros la utilicen.

Por razones de seguridad, el Servicio bloquea temporalmente el acceso a una cuenta tras una cantidad determinada de intentos fallidos de inicio de sesión. Este bloqueo es automático y transitorio.

5. Precios de combustible: naturaleza de la información y descargo de responsabilidad

Esta es la cláusula más importante de estos Términos. Leela con atención.

5.1 De dónde salen los precios

Nafti muestra precios provenientes de dos tipos de fuente, siempre identificados como tales:

  • Fuente oficial: datos publicados por la Secretaría de Energía de la Nación a través de su portal de datos abiertos (datos.energia.gob.ar). Nafti importa esta información periódicamente y de forma automática, sin intervención ni verificación manual.
  • Fuente comunitaria: precios reportados por los propios usuarios de Nafti.

5.2 Qué NO garantizamos

Los precios exhibidos son de carácter informativo y meramente orientativo. No constituyen una oferta, cotización, promesa ni compromiso de venta a ese precio, ni por parte de Nafti ni por parte de la estación de servicio.

En particular, no garantizamos que los precios sean exactos, actuales, completos ni vigentes al momento de tu consulta. Los precios de combustible varían con frecuencia; un precio mostrado en Nafti puede estar desactualizado, haber sido cargado con errores, o no corresponderse con el precio efectivamente cobrado en el surtidor.

El precio válido es siempre el exhibido en la estación de servicio al momento de la carga. Antes de tomar una decisión de compra o de desviarte de tu recorrido, verificá el precio directamente en la estación.

5.3 Independencia respecto de las estaciones de servicio

Nafti no tiene vínculo comercial, societario, de representación ni de agencia con ninguna estación de servicio, petrolera, marca o empresa mencionada en la plataforma. Los nombres comerciales, marcas y logotipos de terceros se utilizan con fines exclusivamente identificatorios y descriptivos, y pertenecen a sus respectivos titulares.

Nafti no vende combustible, no intermedia en la operación de compra y no percibe comisión alguna por ella.

5.4 Datos de fuente oficial

Los datos provenientes del portal de datos abiertos del Estado Nacional se reproducen conforme a los términos de uso establecidos por dicho portal. Nafti no altera su contenido sustancial, pero no responde por errores, omisiones ni desactualizaciones originados en la fuente oficial.

6. Reportes de precio: tus obligaciones como usuario

Cuando reportás un precio en Nafti, declarás que:

  • El precio informado fue efectivamente observado por vos en la estación de servicio indicada, en una fecha reciente.
  • No estás reportando información falsa, inventada, especulativa ni con intención de perjudicar o favorecer a una estación determinada.
  • No actuás en representación de una estación de servicio, petrolera o competidor con el fin de manipular la información exhibida.

Queda expresamente prohibido:

  • Reportar precios falsos o deliberadamente inexactos.
  • Utilizar medios automatizados (bots, scripts, scrapers) para cargar reportes o para extraer información masiva del Servicio.
  • Intentar vulnerar, sobrecargar o interferir con la infraestructura del Servicio o con sus mecanismos de seguridad y limitación de tráfico.
  • Utilizar el Servicio con fines contrarios a la ley, a la moral o a los derechos de terceros.

Los reportes pueden ser moderados. El Titular se reserva la facultad de revisar, rechazar o eliminar cualquier reporte, y de suspender o dar de baja las cuentas de usuarios que incumplan esta cláusula, sin obligación de indemnización alguna.

7. Licencia sobre el contenido que aportás

Al enviar reportes de precio u otro contenido al Servicio, otorgás al Titular una licencia gratuita, no exclusiva, de alcance mundial y por tiempo indeterminado para almacenar, reproducir, agregar, procesar estadísticamente y exhibir dicho contenido dentro del Servicio y en comunicaciones sobre el Servicio.

Conservás la titularidad de tu contenido. Esta licencia existe únicamente para que Nafti pueda funcionar: sin ella no podríamos mostrar a otros usuarios el precio que reportaste.

Los datos agregados y estadísticos derivados de los reportes (promedios, tendencias, series históricas) podrán ser utilizados por el Titular en forma anonimizada y disociada de tu identidad.

8. Propiedad intelectual del Servicio

El software, el diseño, la marca "Nafti", los textos y demás elementos que componen el Servicio son propiedad del Titular o se utilizan bajo licencia, y están protegidos por la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual y demás normativa aplicable.

Estos Términos no te otorgan ningún derecho sobre dichos elementos más allá del derecho de uso personal del Servicio conforme a lo aquí previsto.

9. Gratuidad y cambios futuros

El Servicio se ofrece actualmente de forma gratuita, sin publicidad y sin costo alguno para el usuario.

El Titular se reserva el derecho de incorporar en el futuro funcionalidades pagas, planes de suscripción o contenido publicitario. En tal caso:

  • Las condiciones económicas serán informadas de forma clara y previa a cualquier contratación.
  • Ninguna funcionalidad que hoy sea gratuita pasará a ser paga sin aviso previo con una antelación razonable, que no será inferior a 30 días.
  • La contratación de servicios pagos se regirá por la normativa de defensa del consumidor vigente, incluyendo el derecho de revocación.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación argentina aplicable:

El Titular no será responsable por daños indirectos, incidentales, lucro cesante o pérdida de chance derivados de:

  • Decisiones tomadas en base a precios, distancias, horarios o servicios informados en la plataforma.
  • Diferencias entre el precio exhibido en Nafti y el efectivamente cobrado en la estación.
  • La calidad, seguridad o legalidad del combustible o los servicios prestados por cualquier estación de servicio.
  • Interrupciones, errores o indisponibilidad del Servicio.
  • Contenido aportado por otros usuarios.

Esta limitación no alcanza a los daños causados por dolo o culpa grave del Titular, ni a aquellos supuestos en que la normativa de orden público —en particular la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor— impida su exclusión o limitación. Nada en estos Términos debe interpretarse como una renuncia a derechos que la ley reconoce como irrenunciables al consumidor.

11. Baja de la cuenta

Por tu parte: podés eliminar tu cuenta y tus datos vos mismo, en cualquier momento, desde la sección "Eliminar mi cuenta" de tu perfil — no hace falta escribirnos. Ver la Política de Privacidad para el detalle de qué se elimina y qué se conserva.

Por nuestra parte: podemos suspender o dar de baja tu cuenta si incumplís estos Términos, o discontinuar el Servicio durante la fase de prueba conforme a la cláusula 2, notificándote a tu correo registrado.

12. Modificaciones de estos Términos

Podemos modificar estos Términos. Si los cambios son sustanciales, te lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso visible en la plataforma, con una antelación mínima de 10 días corridos a su entrada en vigencia.

Si no estás de acuerdo con la nueva versión, podés dar de baja tu cuenta. El uso del Servicio con posterioridad a la entrada en vigencia implica su aceptación.

Cada versión indica su fecha de última actualización al inicio del documento.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina.

Para toda controversia derivada de estos Términos serán competentes los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Si sos consumidor, esta cláusula no te priva del derecho de accionar ante los tribunales de tu domicilio ni de recurrir a las autoridades administrativas de defensa del consumidor, conforme a la Ley 24.240 y al Código Civil y Comercial de la Nación. Podés iniciar un reclamo de consumo a través del sistema Ventanilla Única Federal de Defensa del Consumidor.

14. Contacto

Para consultas, reclamos o ejercicio de derechos:

Correo electrónico: hola@nafti.app
Titular: Dylan Aquiles Dionich Guzman
Domicilio: Pavón 3062, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina